remote

remote
rə'mout
adjective
1) (far away in time or place; far from any (other) village, town etc: a remote village in New South Wales; a farmhouse remote from civilization.) remoto
2) (distantly related: a remote cousin) lejano
3) (very small or slight: a remote chance of success; He hasn't the remotest idea what is going on.) remoto
•
- remoteness
- remote control
remote adj remoto / aislado
a remote mountain village un pueblo remoto de montaña
remote
tr[rɪ'məʊt]
adjective
1 (far away) remoto,-a, lejano,-a
2 (lonely) aislado,-a, apartado,-a
3 (person) distante, inaccesible
4 (possibility) remoto,-a, muy pequeño,-a
■ his chances of winning are very remote sus posibilidades de ganar son muy remotas
\
SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALL
not the remotest idea ni la más mínima idea
remote control mando a distancia
remote [ri'mo:t] adj, -moter ; -est
1) far-off: lejano, remoto
remote countries: países remotos
in the remote past: en el pasado lejano
2) secluded: recóndito
3) : a distancia, remoto
remote control: control remoto
4) slight: remoto
5) aloof: distante
remote
adj.
• ajeno, -a adj.
• apartado, -a adj.
• lejano, -a adj.
• remoto, -a adj.
rɪ'məʊt
adjective -ter, -test
1)
a) (in space, time) <place/part> remoto

remote FROM something — apartado de algo

b) <cause/connection> remoto
c) (aloof, abstracted) distante
2) (slight) <possibility/hope/resemblance> remoto
[rɪ'mǝʊt]
1. ADJ
(compar remoter) (superl remotest)
1) (=distant) [village, spot, area] remoto, apartado; [star, galaxy] lejano, remoto; [relative, ancestor, descendant] lejano

in the remotest parts of Africa — en las partes más remotas or más apartadas de África

the remote past/future — el pasado/futuro remoto

remote antiquity — la antigüedad remota

it's remote from any towns — está muy lejos or muy apartado de cualquier ciudad

events which seem remote from our daily lives — hechos que parecen muy alejados de nuestras vidas cotidianas

a village remote from the world — un pueblo apartado del mundo

2) (=removed) lejano, remoto

villages where the war seemed remote — pueblos donde la guerra parecía algo lejano or remoto

to be remote from sth — estar alejado de algo

these events seem remote from contemporary life — estos sucesos parecen estar alejados de la vida contemporánea

what he said was rather remote from the subject in hand — lo que dijo no tenía mucha relación con el tema que se trataba

3) (=aloof) [person, manner, voice] distante
4) (=slight) [possibility, chance, prospect, hope] remoto; [risk, resemblance] ligero; [connection] remoto

I haven't the remotest idea — no tengo ni la más remota idea

5) (=remote-controlled) a distancia
2.
N (also: remote control) mando m a distancia, telemando m
3.
CPD

remote access N — (Comput) acceso m remoto

remote control N — (=system) control m remoto; (=device) mando m a distancia, telemando m

remote learning N — (Educ) educación f a distancia

remote sensing N — detección f a distancia

* * *
[rɪ'məʊt]
adjective -ter, -test
1)
a) (in space, time) <place/part> remoto

remote FROM something — apartado de algo

b) <cause/connection> remoto
c) (aloof, abstracted) distante
2) (slight) <possibility/hope/resemblance> remoto

English-spanish dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Mira otros diccionarios:

  • remote — re·mote adj re·mot·er, est 1 a: far removed in space, time, or relation ancestors of a more remote degree b: exceeding the time allowed under the rule against perpetuities for the vesting of interests the residuary clause...violates the rule… …   Law dictionary

  • Remote — may refer to:* Remote control, commonly known as a remote * Remote broadcast, commonly known in broadcasting as a person or live remote * Remote access * Remote desktop * Remoteness, the legal concept of how remotely possible a consequence is (or …   Wikipedia

  • Remote — Re*mote (r? m?t ), a. [Compar. {Remoter} ( ?r); superl. {Remotest}.] [L. remotus, p. p. of removere to remove. See {Remove}.] 1. Removed to a distance; not near; far away; distant; said in respect to time or to place; as, remote ages; remote… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • remote — re‧mote [rɪˈməʊt ǁ ˈmoʊt] adjective [only before a noun] 1. COMPUTING remote systems or equipment are used to control a machine, computer system etc from a distance: • remote access to computer data banks 2. if a possibility, risk, danger etc is… …   Financial and business terms

  • remote — [ri mōt′] adj. remoter, remotest [ME < L remotus, pp. of removere, to REMOVE] 1. distant in space; far off; far away 2. far off and hidden away; secluded 3. far off in (past or future) time [a remote ancestor] 4. distant in connection,… …   English World dictionary

  • remote — [adj1] out of the way; in the distance alien, back, backwoods, beyond, boondocks*, devious, distant, far, faraway, far flung, far off, foreign, frontier, godforsaken*, god knowswhere*, in a backwater*, inaccessible, isolated, lonely, lonesome,… …   New thesaurus

  • remote — early 15c., from L. remotus afar off, remote, pp. of removere move back or away (see REMOVE (Cf. remove)). Related: Remotely; remoteness. Remote control is recorded from 1904 …   Etymology dictionary

  • remote — ► ADJECTIVE (remoter, remotest) 1) far away in space or time. 2) situated far from the main centres of population. 3) distantly related. 4) (often remote from) having very little connection. 5) (of a chance or possibility) unlikely to …   English terms dictionary

  • remote — *distant, far, faraway, far off, removed Antonyms: close …   New Dictionary of Synonyms

  • remote — I UK [rɪˈməʊt] / US [rɪˈmoʊt] adjective Word forms remote : adjective remote comparative remoter superlative remotest ** 1) far away from other cities, towns, or people My grandparents were from a remote village in China. We felt very remote and… …   English dictionary

  • remote — 01. He went hiking in a [remote] part of Alaska, where you might not see another human being for days on end. 02. I wouldn t bother asking Jennifer for a date. I don t think she is even [remotely] interested in going out with you. 03. There is a… …   Grammatical examples in English

Compartir el artículo y extractos

Link directo
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”